Thursday, September 26, 2013

Đồng hương tâm sự: PHẢ TỘC HỌ ĐINH...

From:Tuyen Dinh (tuyend@yahoo.com)
Sent:Wed 9/25/13 9:05 PM
To: Van Diem Dinh (lamthydvd@gmail.com)
Cc: Thuc Dinh (dthuc@live.com); Tony Thang (todi_1999@yahoo.com)
 
Chú Diệm,

Rất cám ơn, thực ra Anh cũng chỉ ghi lại theo Cụ Thơ Thành kể lại thôi, nên nhờ Chú bổ túc cho đúng. Anh tuy sanh ở Dũng Vy nhưng ít biết về làng Dũng Vy vì lý do Anh theo gia đình ra Gia Lâm từ hồi còn nhỏ (cỡ 4 tuổi) nên biết rất ít về tên tuổi bà con nhà mình ở làng. Anh chỉ nhớ hồi bé Bà cụ nội thường cõng Anh ra chợ và mua cho cái bánh đa ăn là thích lắm. Còn mỗi khi di chuyển từ Dũng Vy sang làng Cẩm Giang (quê ngoại của Anh), thì cứ ngồi vào 1 bên thúng (gánh có 2 thúng) mướn người ta gánh đi thôi.

Còn hồi ở làng anh sợ nhất thằng Voi, nó cắn vào lưng Anh mấy lần. Thím Quản Sủng thường sang nhà Anh chờ Anh thức dậy buổi sáng, để Anh đái cho Bà Thím 1 bát uống liền tại chỗ nóng hổi để chữa bệnh !! Có lần Anh cùng với thằng Quang cột con mèo của Thím Sủng, hai đứa khiêng ra cầu Ve thả trôi sông, bị bà Thím chửi quá trời ! Đó là những kỷ niệm khó quên mà Anh còn nhớ. Chú Diệm thì nổi tiếng là "Diệm đầu to" rồi. Mà to thật !  Còn Đinh Văn Giảng (vợ: Bùi Thị Tuệ) Anh cứ tưởng là Anh Giảng có xưởng dệt ở ngã tư bẩy hiền có vợ họ hàng với vợ Ông Thiếu Tá Phán (Cẩm Giang) ở nhà thờ Ba Chuông.

Chúc sức khoẻ Chú nhá,
Anh Tuyên

N.B.: Này nếu Chú Diệm muốn đăng tải lên KYDV những bài báo đã đăng ở các báo khác thì quá dễ, chỉ cần gửi link về bài báo đó cho Cháu Thức, nó sẽ post lên trong nháy mắt.
----------

From:

Van Diem Dinh (lamthydvd@gmail.com)
Sent:Wed 9/25/13 8:00 PM
To: Tuyen Dinh (tuyend@yahoo.com); Thức Đinh (dthuc@live.com); Tony Thang Dinh (todi_1999@yahoo.com)

Kính anh Tuyên,

Hồi đó ông Thơ Thành cùng với ông Xếp tiến hành công trình làm gia phả họ Đinh từ cụ Tổ xây dựng làng Dũng Vy đến đời anh em chúng mình. Em được giao nhiệm vụ chấp bút (Thư ký) cùng với Đinh Văn Đích. Chú Đích hồi đó gia đình lủng củng, nên phần lớn công việc đều giao cả cho em. Ông Thơ Thành đi các nơi thu thập dữ kiện, về Phước Lý hội ý với ông Xếp, rồi giao cho em ghi chép. Khi làm Kỷ Yếu Dũng Vy số 1, em có giao bản thảo Gia phả cho anh Tòng đem in và phổ biến trong nội tộc.

Em mới chỉ đọc lướt qua tập Gia phả họ Đinh anh gửi về, thấy có một số chi tiết chưa đúng, chẳng hạn:

* Ông Ổi (Đinh Văn Tể) chỉ có 2 người con : anh Đinh Văn Ổi và chị Đinh Thị Cam. Mãi khi di cư vào Nam, anh Ổi mới lấy hồ sơ quân ngũ của anh Khảo (con ông Thủ Hiệu, a Khảo là chồng chị Muối con ô Lý Súy) để nhập ngũ QLVNCH (tên được viết không dấu, tránh sự kiện tụng, nên trở thành Đinh Công Khao). Còn Đinh Văn Giảng và Đinh Văn Dũng là con của anh Ổi.

* Gia đình ông Thơ Thành thì anh Đinh Tất Cuông lấy chị Phan Thị Xin con ô Thơ Cống (không phải tên Ng. Thị Chắt), chị Đinh Thị Thành lấy anh Nguyễn Văn Ngành con ô Trùm Mích (không phải Ng. Văn Quy).

* Ông Đinh Văn Đông và bà Phan Thị Đoài (không phải Đài) sinh 3 người con: Chị gái Đoài (đã chết), anh Quyến và chị Nhuần.

* Gđ bà Đinh Thị Tú (bà Cử) có 3 con trai: anh Cử, a Tổng và a Tuyển.

* Gđ ông Đinh Văn Dâng có người con gái nuôi gọi tên là Hờ (lấy chồng là Đinh Văn Mô), tiếp theo là chị Chiểu (chồng là anh Đinh Văn Quảng), người con gái tiếp theo là chị Thỏ (tức Mầu). Ông Dâng là chánh trương Giáo họ Dũng Vy nên thường gọi là ô Trương Hờ hay ô Trương Chiểu.

* Gđ ông Quản Sủng (Đinh Văn Sách) thì chồng của cô Tại là Thân Toàn Tất.

Có lẽ cũng còn nhiều chỗ chưa đúng, anh chờ em có cuộc hội ý với anh Tòng và xem lại cuốn gia phả vào Chúa nhật này (29/9/2013), em sẽ báo cho anh sau.

Kính chúc anh chị và toàn gia mạnh an trong Chúa.
Em Diệm
-----------

Cháu Thức,

Chú thật vui khi thấy cháu lập blog Kỷ Yếu Dũng Vy, và đó cũng là lý do khiến chú gửi cháu một số bài viết vừa rồi. Về internet, chú mới chỉ ngừng lại ở bước “nhập môn”, không tiến sâu hơn được, vì cứ học trước quên sau, đầu óc bị lão hóa nhỉều rồi. Chú chỉ biết viết bài và gửi bài cho những trang mạng :  www.thanhlinh.net ; www.daobinhducme.net ; www.tinmung.net

Chú cũng chưa biết lưu bài (save as) theo kiểu pdf, mà chỉ lưu theo kiểu bình thường, nên có thể lấy bài và hình ảnh ra một cách dễ dàng. Những bài viết của chú, cháu đã đăng trên blog (Bức Tâm Thư, Đôi Dòng Tâm Sự, Bắc Hành Ký Thuật, Bắc Hành Tạp Ký), thì mở xem cách dễ dàng. Còn Ngôi Trường của Đức Maria, Hoa Lòng Dâng Mẹ, Điệu Ru Ngút Ngàn, Thánh Cả Giuse…, Đấng Bảo Trợ Giới LĐ và hình ảnh cháu lưu tại  Hình Ảnh - Văn Bản KYDV - Đinh Văn Diệm, thì chú không mở được. Có mấy cháu trong họ ở Saigon cũng không mở được, hỏi chú, chú cũng chào thua, đành phải mở thư của Thắng gửi Nguyễn Thị Ren (học trò cũ của chú, con ông Trùm Hiểm, mẹ của Phó tế Bùi Ngọc Linh). Bài viết và hình ảnh hiện ra đầy đủ. Cháu coi thử lại xem tại sao?

Còn việc tập Kỷ Yếu Dũng Vy, vì bà con xin hết, nên chú cũng không còn giữ được số nào. Bài vở hồi đó đánh máy, đem in chú có lưu lại trong máy của chú, nhưng mấy lần máy bị virus tấn công, hiện cũng chẳng còn gì. Để Chúa nhật này (29/9/2013), chú có mở cuộc hội ngộ với bác Tòng và mấy anh em, chú sẽ hỏi bác Tòng xem còn lưu lại bản thảo. Nếu cháu cần, chú sẽ mượn bác Tòng đem photo rồi gửi sang cho cháu (cháu cho biết đc gửi thư).

Ít hàng tin cháu rõ. Chúc gia đình luôn mạnh an trong Chúa và Mẹ Maria cùng Thánh Cả Giuse.

Thân mến,
Chú Diệm.

Đồng hương tâm sự: GIA PHẢ HỌ ĐINH...

From: Tuyen Dinh (tuyend@yahoo.com)
Sent: Wed 9/25/13 12:17 PM
To:  Thuc Dinh (dthuc@live.com)
Cc:  Diem Dinh (lamthydvd@gmail.com); Tony Thang (todi_1999@yahoo.com)

2 attachments (total 63.9 KB)

Download GIA PHẢ HỌ ĐINH.docx (40.7 KB)
Download Phả Đồ Toàn Gia Tộc.docx (23.2 KB)
Download all as zip

Cháu Thức mến,

Có lẽ lâu cháu quên rồi. Chú sang Mỹ năm 1990 (sau khi Việt Cộng giam trong concentration camp trên 10 năm). Hồi ở Louisville, Kentucky có liên lạc được với cháu một lần, hồi đó cháu ở Seattle, WA và sau đó mất liên lạc.

Chú có hỏi thăm chị Hoàng và Mẹ Cháu nhưng không biết địa chỉ. Chú biết Cháu từ hồi mới sanh, Bố Mẹ cháu đặt tên là Thức vì mấy đứa trước cháu nó ngủ hết !.

Hồi Ông Bác Thơ Thành (Ông Nội của cháu) còn sống có lên Bảo Lộc chơi và Chú có tham khảo với Bác để ghi lại vài đời HỌ ĐINH để tiện con cháu sau này biết gốc gác họ hàng, vì bây giờ mình ở xa nhau, họ hàng gặp nhau không biết nhau.

- Chú gửi cho cháu xem: Gia Phả Họ Đinh do Chú ghi lại khi gặp Ông Cháu ở Bảo Lộc. (tại attachment).

Hiện Chú đang ở với con gái tại New Orleans, LA.

Chú Tuyên.
----------

 
Chú Diệm,

Chú xem giùm Anh cái bản ghi chép "Họ Đinh" của Anh ghi do Bác Thơ Thành kể lại có gì bổ khuyết giùm nhé. Cám ơn Chú.

-N.B.: Hình mới chụp Bác Tân+Hoàng gặp mặt ở Bảo Lộc:
 
- Hình Bà con Liên Khưong về dự đám tang của mẹ Chú tại Bảo Lộc.





Wednesday, September 25, 2013

Kỷ Yếu Dũng Vy, Cha Hoài - Đinh Văn Tuyên

From: Tuyen Dinh <tuyend@yahoo.com>
To: Thuc Dinh <dthuc@live.com>
Cc: Tony Thang <todi_1999@yahoo.com>; Diem Dinh <lamthydvd@gmail.com>
Sent: Tuesday, September 24, 2013 4:42 AM
Subject: Kỷ Yếu Dũng Vy


Hello Cháu Thức,
 
Cháu Thắng vừa cho Chú biết Blog của Cháu về:

Kỷ Yếu Dũng Vy

Thấy các cháu có nói về Cha Hoài và Cha Hoàng, Chú muốn gửi vài tấm hình lễ chịu chức của Linh mục Giuse Đinh Minh Hoàng.
 
Tưởng cũng nên nhắc lại Họ Đinh gốc Dũng Vy có 2 linh mục (2 anh em ruột) là Đinh Tấn Hoài và Đinh Minh Hoàng, con Ông Đinh Văn Hoà (Sĩ Quan QLVNCH tử trận và mất tích tháng 4 năm 1975) và là cháu Nội của Cụ Đinh Văn Đạo (Cụ Đường, Liên Khương)
 
- LM Đinh Tấn Hoài cũng được Giáo Phận Đà Lạt tuyển chọn cho xuất ngoại du học 4 năm tại Hoa Kỳ (University of Loyola, New Orleans, Louisiana). Trở về VN tháng 9-2011 và hiện làm Cha phó nhà thờ Chánh tòa Đà Lạt.
 
- LM Đinh Minh Hoàng (em ruột Đinh Tấn Hoài) chịu chức ngày 18 tháng 10 năm 2011 tại nhà thờ Bảo Lộc, Lâm Đồng. 
 
2008-07-27 Thang + Ngan's Family + Cha Hoai in Dallas, TX




2011-10-18 Dinh Minh Hoang's Ordination of  Priest Bao Loc, Lam Dong
 

Tuesday, September 24, 2013

Bài viết của JM. Lam Thy ĐVD gửi KYDV‏

From:Van Diem Dinh (lamthydvd@gmail.com)
Sent:Tue 9/24/13 3:59 AM
To: dthuc@live.com; Tony Thang Dinh (todi_1999@yahoo.com)
 
1 attachment (1376.5 KB)
1- ĐÔI DÒNG TÂM SỰ
2- NGÔI TRƯỜNG CỦA ĐỨC MARIA
3- THÁNH CẢ GIU-SE QUAN THẦY

-----------
Ghi chú của KYDV: Bài viết của tác giả JM Lam Thy Đinh Văn Diệm gồm: BỨC TÂM THƯ, ĐÔI DÒNG TÂM SỰ, BẮC HÀNH KÝ THUẬT, BẮC HÀNH TẠP KÝ cùng những hình ảnh đính kèm. Qúy vị có thể xem hoặc tải xuống tại Hình Ảnh - Văn Bản KYDV - Đinh Văn Diệm

KYDV xin được trích đăng thành từng bài liên tiếp.

1. BỨC TÂM THƯ
2. ĐÔI DÒNG TÂM SỰ
3. BẮC HÀNH KÝ THUẬT
4. BẮC HÀNH TẠP KÝ   

Những bài dưới đây cũng được lưu tại Hình Ảnh - Văn Bản KYDV - Đinh Văn Diệm

5. NGÔI TRƯỜNG CỦA ĐỨC MARIA
6. HOA LÒNG DÂNG MẸ
7. ĐIỆU RU NGÚT NGÀN
8. THÁNH GIU SE - QUAN THẦY GIÁO XỨ DŨNG VY
9. ĐẤNG BẢO TRỢ GIỚI LAO ĐỘNG
 

BẮC HÀNH TẠP KÝ - Joseph Marie Lam Thy Đinh Văn Diệm

BẮC HÀNH TẠP KÝ     
Joseph Marie Lam Thy Đinh Văn Diệm

Năm nào cũng vậy, cứ mùa thu sang là tâm hồn lại thấy bâng khuâng, man mác, tưởng chừng như sự nôn nóng mong chờ của Ngưu Lang + Chức Nữ ở hai đầu cầu Ô Thước. Ở cái ngưỡng “thất thập cổ lai hy” (bảy mươi tuổi xưa nay hiếm), tìm lại được cảm giác nôn nao, thao thức như thủa thanh xuân mong gặp người yêu trong mộng, kể cũng thú vị. Cho đến ngày nhận được lời mời tham dự lớp Tĩnh huấn tại Tu viện Mac-ti-nô, thì sự bồn chồn, thấp thỏm lại càng dâng cao.

2 ngày Tĩnh huấn (10-11/9/2008) trôi qua thật nhanh. Cái không khí sôi nổi thảo luận, bàn bạc về những vấn đề sẽ làm hành trang cho cuộc Bắc du tạo một ấn tượng sâu sắc trong lòng. Thì ra không chỉ một mình mình, mà cả hơn 20 “sứ giả” đều cùng chung tâm trạng “Ra đi, ra đi trên toàn thế giới. Ra đi, ra đi theo bước chân Người. Ta đi muôn nơi, đi khắp sơn hà. Nào đoàn viên Đa Minh chúng ta theo Tổ phụ loan báo Tin Mừng. Anh em ta ơi !” (“Anh em ta ơi !” – Bài ca sinh hoạt). Thú vị thật ! 

Năm kia thì “Quá giang một chuyến xe đò…”, năm ngoái thì “Bô-inh lướt gió vù vù…”, còn năm nay thì “Ngựa phi, ngựa phi đường xa – í quên! – Tàu lăn, tàu lăn đường xa, tiến trên đường sắt nóng Bắc tiến…”. Giờ G (19g30 – 15/9/2008) đã điểm. Hai đêm một ngày trên lưng con ngựa sắt với một nhịp điệu xập xình, xập xình, chát bùm, chát bùm, ê ẩm cả người nhưng tâm hồn thì thật sảng khoái. Và… ô kìa! Kinh Bắc đây rồi!

Phái đoàn miền Nam ra Bắc lần này chung một sứ vụ “Trao đổi với anh chị em về Quản trị và Điều hành Huynh đoàn”. Đoàn chia làm 4 nhóm : 1- Bắc Ninh; 2- Hải Phòng + Hưng Hoá; 3- Bùi Chu, và 4- Thái Bình. Bản thân được về lại quê hương Quan Họ, nên xin ghi lại đôi nét cảm nhận : 

Bắc Ninh có 2 điểm đến là Từ Phong và Đại Từ. Sáng 17/9/2008, vừa ra khỏi nhà ga Hà Nội đã được anh Phó Ban Thường vụ Huynh đoàn Giáo phận Bắc Ninh đón lên xe, trực chỉ Trung Tâm Thánh Mẫu Từ Phong (huyện Quế Võ, Bắc Ninh). Gặp lại Cha Đa Minh Nguyễn Văn Kinh (nguyên Tổng Đại diện Gp. kiêm Đặc trách Huynh đoàn Gp. Bắc Ninh; nay là Giám Đốc TTTM Từ Phong kiêm Phụ trách Huynh đoàn Đa Minh Gp. BN), cha con mừng rỡ nhắc lại câu chuyện phát triển Huynh đoàn Gx. Chính Toà BN 2 năm về trước, nay Huynh đoàn đã có được trên 50 đoàn viên so với năm 2006 chỉ có hơn 10 đoàn viên (xc. CSTM th. 10/2006). 

Thánh đường Từ Phong thật hoành tráng, đón nhận trên 250 học viên trong ngày khai giảng nhộn nhịp, vui tươi, phấn khởi. Cha Giu-se Nguyễn Văn Hiệt, tân Đặc Trách Huynh Đoàn Gp. Bắc Ninh, cùng về dự lễ khai giảng (và cuối ngày thứ 3 ở Từ Phong, Cha tân Tổng Đại Diện Gp. Bắc Ninh cũng về đồng tế hiệp dâng Thánh lễ Tạ ơn cho khoá học). Anh em Giảng viên rất cảm động khi thấy Cha Giám Đốc Trung Tâm Thánh Mẫu Từ Phong, quý Cha cùng với Ban Thường Vụ HĐGP/BN quan tâm thật sâu sắc đến nơi học tập, sinh hoạt, sự ăn uống, nghỉ ngơi không những chỉ đối với học viên mà còn rất tận tình đối với anh em Giảng viên nữa. 

Sau 3 ngày ở Từ Phong, nhóm Giảng viên chúng tôi lại trực chỉ Đại Từ (xã Hùng Sơn, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên, Gp. BN). Cha chính xứ Đại Từ (Lm. Giu-se Nguyễn Văn Phong) ra tận cổng đón tiếp và hướng dẫn chúng tôi. Ngài là một vị mục tử trẻ, rất năng nổ, nhiệt tình và tận tâm chăm lo cho lớp học, mặc dù giáo xứ của ngài “công việc thì bề bộn, vật liệu thì ngổn ngang, vì đang xây dựng lại thánh đường” (lời của Cha Giám đốc TTTM trong lễ bế giảng khoá học). Đối với mọi giới (giáo dân, khách thập phương, và nhất là với các cấp chính quyền), Cha xứ có một phong cách giao tế, ứng xử rất khôn ngoan tế nhị, với một ngôn ngữ dí dỏm mà hàm súc, sâu xa. Chúng tôi học được rất nhiều điều nơi ngài. Bày tỏ với ngài về sự ưu ái của các vị mục tử Gp. Bắc Ninh đối với Dòng Ba Đa Minh (tiếng quen dùng ở miền Bắc), ngài cười rất tươi: “Đó là truyền thống mà”. 

Mãi tới ngày học thứ ba (24/9/08), lớp học cùng với Giáo xứ Đại Từ tổ chức lễ giỗ (lần 2) Đức cố Giám mục Giu-se Maria Nguyễn Quang Tuyến, tôi mới thật sự hiểu về từ “truyền thống” mà Cha xứ nói ở trên. Đức cố GM trong thời gian quản nhiệm Gp Bắc Ninh, ngài luôn bận tâm lo lắng đến sự phát triển Huynh đoàn Đa Minh. Ngài nói một câu mà anh chị em đoàn viên vẫn khắc sâu trong lòng: “Giáo xứ nào có Dòng Ba thì nổi bật hẳn lên về sinh hoạt sống Đạo”. Đó là chưa kể từ “truyền thống” còn hàm chứa ý nghĩa: Gp. Bắc Ninh là một trong 5 “Địa phận Dòng” gốc, cùng với 2 Giám mục xuất thân từ Dòng Đa Minh, đó là Đức cha Đa Minh Hoàng Văn Đoàn và Đức cha Giu-se Trương Cao Đại.

Về tinh thần học tập của học viên Bắc Ninh thì chỉ cần nêu con số cũng đủ rõ. Ngày đầu tiên, tôi hỏi BTV/HĐGP về số lượng học viên, thì được trả lời: “Theo danh sách đăng ký thì ở Từ Phong có 200, Đại Từ có 100 học viên, nhưng chúng tôi dự đoán chỉ khoảng 80 – 85% học viên tham dự thôi, vì bận bịu mùa màng và đường xá xa xôi (có học viên phải vượt hơn 80 cây số để đến với lớp học)”. Tuy nhiên, đến ngày thực học, thì ở Từ Phong có tới trên 250 và Đại Từ trên 130 học viên hiện diện. Chỉ một điều này thôi cũng đã là nguồn động viên rất lớn đối với anh chị em GV chúng tôi trong những ngày khí hậu quá oi bức, nhưng trong lòng thật ấm áp tình hiêp thông huynh đệ của đại gia đình Đa Minh. Ngoài ra, vì khoá học lần này chú trọng nhiều đến thực tập và thảo luận, nên anh chị em học viên thật sôi nổi khi thảo luận, thật chăm chú khi thực hành và thật phong phú khi nêu ra những tình huống “gỡ rối tơ lòng”.

Ngày cuối cùng khi đáp tàu xuôi Nam, tôi trao đổi chung với cả đoàn GV, thì được biết những nhận định của tôi về học viên ở Gp. Bắc Ninh cũng là những nhận định chung của chúng tôi về cả 5 Huynh đoàn Giáo phận miền Bắc. Về chương trình tuy có thay đổi đôi chút ở Bùi Chu và Thái Bình cho phù hợp với hoàn cảnh địa phương, nhưng chúng tôi đều hoàn thành tốt sứ vụ được trao, chính là nhờ tinh thần học tập rất cao của anh chị em học viên.

Nên có thơ rằng :

Cứ mùa thu đến lại đăng trình
Tổ chức lo toan cuộc Bắc hành
Thăng tiến Huynh đoàn theo Luật Sống
Chủ đề “Quản trị với Điều hành”
Tông đồ + học tập – cùng xây dựng
Cầu nguyện + hiệp thông – để trưởng thành
Nửa tháng trôi qua đầy ấn tượng
Đoàn con tiếp bước Thánh Đa Minh.

(Tỉnh Dòng Đa Minh Việt Nam – Nguyệt san Chia Sẻ Tin Mừng, số tháng 9/2008 – Trang web MLCN <Thanhlinh.net> – 03/11/08). 

-----------
Ghi chú của KYDV: Bài viết của tác giả JM Lam Thy Đinh Văn Diệm gồm: BỨC TÂM THƯ, ĐÔI DÒNG TÂM SỰ, BẮC HÀNH KÝ THUẬT, BẮC HÀNH TẠP KÝ cùng những hình ảnh đính kèm. Qúy vị có thể xem hoặc tải xuống tại Hình Ảnh - Văn Bản KYDV - Đinh Văn Diệm

KYDV xin được trích đăng thành từng bài liên tiếp.

1. BỨC TÂM THƯ
2. ĐÔI DÒNG TÂM SỰ
3. BẮC HÀNH KÝ THUẬT
4. BẮC HÀNH TẠP KÝ