From: Thuc Dinh <
dthuc@live.com>
Tue 9/19/2017, 10:26 AM
To: HUYNH NGUYEN;
Cảm ơn anh và cậu Ngôn đã gởi bản Gia phả họ PHAN TỰ.
Bản này chi tiết hơn bản trước. Thức đã có thể nhận ra một số tên trong Gia phả. Xin phép anh được sửa lại một vài lỗi đánh máy (nếu anh không phiền). Thức sẽ gởi lại để anh xem lại...
Đinh Tất Thức
-----------
From: Tony Thắng Đinh .<
.todi_1999@yahoo.com.>.
Tue 9/19/2017, 10:09 AM
To: HUỲNH NGUYỄN;
Cc: Ngôn Phan; Thức;
Hello anh Huỳnh;
Mấy tháng nay Thắng busy quá không tham gia về vấn đề gia phả và liên lạc anh được thường xuyên hơn. Trước hết cảm ơn anh Huỳnh đã bỏ công ra làm cuốn gia phả họ "Nguyễn Văn" và họ "Phan Tự".
Thắng có ý kiến với anh Huỳnh nếu anh kèm thêm Anh Ngữ nữa thì tốt lắm, bởi vì Gia Phả là để lại cho con cháu trong và ngoài nước, như con của Thắng không đọc được tiếng Việt, chỉ nói được Vietnamese thôi. Như cuốn gia phả của họ Phan mà Cậu Ngôn làm bằng song ngữ Việt-Anh, Thắng thấy rất tốt. Đây là ý kiến riêng của Thắng thôi, còn tùy anh Huỳnh nếu có giờ thì làm tiếp bằng song ngữ thì cuốn gia phả có giá trị hơn (much more value), nhất là anh đang ở Úc Châu, và nhiều con cháu ở hải ngoại đều đọc được English. Ngay cả trong nước bây giờ, tụi trẻ đều có khả năng Anh Ngữ rất tốt.
Chào Chú Huỳnh.
Tony Đinh
Cell: 214-228-0223
----------
From: HUỲNH NGUYỄN ..<
..nguyen.huynh.dungvi@gmail.com..>..
Tue 9/19/2017, 1:30 AM
To: Thức; Tony Thắng;
TỘC HỌ PHAN TỰ.doc (74 KB)
Xin gửi Tộc Họ Phan Tự cho anh Thắng và chú Thức, cảm ơn chú Thức đã cho biết mấy câu anh hỏi. Xin coi và cần bổ túc gì cho Huỳnh biết.
Rất vui và cảm ơn.
----------
From: HUYNH NGUYEN .<
.nguyen.huynh.dungvi@gmail.com.>.
Tue 9/19/2017, 1:50 AM
To: Thuc;
TỘC HỌ PHAN TỰ.doc (74 KB)
Chào chú Thức,
Anh gửi tộc họ Phan Tự, chú kiểm soát xem có chỗ nào cần bổ túc không?
Chào.
-----------
From: HUYNH NGUYEN <
nguyen.huynh.dungvi@gmail.com>
Sent: Monday, September 18, 2017 9:15 PM
To: Thuc; Ngon Phan; Tony Thang;
khainguyenphaolò00930@yahoo.com;
luydinh@yahoo.com; Van Dang Nguyen
Subject: Bản nháp của tộc Họ Phan Tự
Huỳnh xin gửi bản nháp của tộc Họ Phan Tự,
Do chú Phan Tự Ngôn cung cấp chi tiết, Huỳnh soạn lại và xin gửi tới quí chú, bác, anh, em, để mọi người bổ túc những chỗ còn thiếu xót cho.
Xin cám ơn rất nhiều.
